A French warship, representing Combined Task Force 150 (CTF 150) seized a huge amount of hashish from a rogue dhow on Wednesday 25 September. The dhow had been tracked for a short period and did not respond to requests from the warship, FS NIVOSE, on her intentions. Highly trained French sailors, in military rigid inflatable boats, conducted a boarding and in the subsequent search, over 2.5 tonnes of the illegal narcotic was discovered and subsequently destroyed.
Commodore Ed Ahlgren Royal Navy, the Commander of Combined Task Force 150, said, ”This substantial seizure clearly and unequivocally demonstrates the true value and significant impact of CMF operations on those malign actors who choose to use the sea for their unlawful purposes. The French warship, FS NIVOSE, operating in Direct Support of the joint UK and French CTF 150 Command, has sought tenaciously those who wish to do us harm and incite instability in both this region and further afield. Thanks to their efforts, they have disrupted a vital flow of funding to nefarious organisations and I congratulate the crew of FS NIVOSE on their success and wish them good hunting for their forthcoming operations.”
CTF 150 is a great example of how the cooperation between international maritime members of the CMF can work together to achieve the common goal of deterring or catching those who risk being a part of illegal narcotics smuggling.
قامت سفينة حربية فرنسية تمثّل قوات الواجب المختلطةCTF 150 بحجز كمية ضخمة من مخدر الحشيش موجودة في مركب مارق ، في يوم الأربعاء 25 من شهر سبتمبر . و قد تمّ تتبّع المركب لمدة زمنية قصيرة حيث لم يستجب لمطالب السفينة الحربية FS NIVOSE في نوايا المركب . و قد قام جنود بحّارة فرنسيون ذووا تدريب عالي بتنفيذ عملية الصعود و بعد ذلك التفتيش ، حيث تمّ الكشف عن أزيد من
2.5 طن من المخدرات غير المشروعة ، و التي تمّ تدميرها لاحقاً
و قد قال العميد بحري ” إِيدْ آلْغْرِينْ ” \ Ed Ahlgren من البحرية الملكية ، و هو قائد قوات الواجب المختلطة 150 : ” يُظْهِرُ هذا الحجز الهائل بوضوح و بدون شك القيمةَ الحقيقيةَ و التأثير الكبير لعمليات القوات البحرية المشتركة CMF تُجاه هؤلاء الفاعلين الخبثاء ، الذين يختارون استخدام البحر من أجل أغراضهم غير القانونية . و قد قامت السفينة البحرية الفرنسية FS NIVOSE و التي تعمل مباشرة لدعم قيادة المملكة المتحدة و فرنسا المشتركة لقوات الواجب المختلطة 150 ، بالبحث بإلحاح عن الذين يتمنّون مؤاذاتنا و التحريض على عدم الاستقرار في هذه المنطقة و خارجها . و بفضل مجهوداتهم ، فقد قاموا بتعطيل تدفق حيوي من التمويل لمنظمات قائمة على الشر . وإنني أهنئ طاقم السفينة FS NIVOSE على نجاحهم ، و أتمنى لهم مطاردات جيدة في عملياتهم المقبلة “.
إن قوات الواجب المختلطة CTF 150 مثال هائل لكيفية التعاون بين أعضاء بحريين دوليين للقوات البحرية المشتركة CMF و القدرة على العمل جنباً إلى جنبٍ ، من أجل تحقيق الأهداف المشتركة لردع و القبض على هؤلاء الذين يخاطرون بكونهم جزء من عمليات تهريب المخدرات غير الشرعية .
Combined Maritime Forces (CMF) 
Comments are closed.