Combined Maritime Forces Demonstrate Full Range of Counter Piracy Abilities and Techniques القوات البحرية المشتركة تثبت مجموعة شاملة من القدرات والتقنيات لمكافحة القرصنة

Combined Maritime Forces Demonstrate Full Range of Counter Piracy Abilities and Techniques القوات البحرية المشتركة تثبت مجموعة شاملة من القدرات والتقنيات لمكافحة القرصنة

The latest in multi-national counter-piracy operations, led by Combined Task Force 151 (CTF 151) has taken place in the Gulf of Aden with assets from nine nations participating.  Conducted routinely to demonstrate the effective capabilities to track, deter, board and search any vessels participating in possible counter piracy activities, the operation involved a concentrated effort over four days, which saw the task force and its partners undertake increased counter-piracy patrols and maritime engagement visits to merchant vessels and local dhows.

Air reconnaissance during this operation was provided by Maritime Patrol Reconnaissance Aircraft (MPRA) from Japan and EUNAVFOR’s German and Spanish MPRAs.

Commander CTF 151, Rear Admiral Byeong-Ju Yu, ROKN, said: “Working together on operations strengthens the understanding and interoperability between task forces and our partners involved in counter-piracy. We also stress the importance of communicating with local mariners and merchant vessels to increase their understanding of the work we do in preventing piracy and how they can help achieve this.”

As part of the operation a small team from CTF 151 visited the MT Fidelity to meet the Master, Dong-Hun Kang and his crew. By undertaking ship visits the Task Force is able to engage with mariners to increase their understanding of the role of CTF 151 to help to deter piracy, especially by reinforcing self-protection practices by merchant vessels.

Rear Admiral Yu concluded: “Ultimately we all have the same goal of promoting security and stability in the region to legitimate seafarers by defeating piracy and criminal attacks.”

This operation also reinforced the importance of information sharing amongst the wider mix of partners involved in counter-piracy. These included the Royal Navy’s United Kingdom Maritime Trade Operations Centre; the Djibouti Navy Maritime Operations Centre; the Royal Navy of Oman Maritime Security Centre; the Spanish ship ESP Canarias; the French ship FS Nivose and the U.S. Naval Cooperation and Guidance for Shipping detachment in Bahrain.

إن آخِر ما يتعلق بعمليات مكافحة القرصنة من طرف دول متعددة الجنسيات ، تحت قيادة قوات الواجب المختلطة -١٥١ (CTF 151) ، حدث في خليج عدن وذلك بمشاركة أصول من تسع دول . وبتنفيذ روتيني لإثبات القدرات الفعّالة للتّتبّع ، والردع ، والصعود ، والتفتيش لأي سفن مشاركة في أنشطة ممكنة لمكافحة القرصنة ، فإن العملية تنطوي على جهد مركَّز خلال أربعة أيام ، حيث تَبَيَّنَ تعهُّد الزيادة في دوريات من طرف قوات الواجب وشركائها لمكافحة القرصنة وزيارات المشارَكة البحرية للسفن التجارية والمراكب الشراعية المحلية .

وقد تمّ توفير الاستطلاع الجوي خلال هذه العملية من طرف طائرة الاستطلاع للدوريات البحرية (MPRA)
من دولة اليابان ، وكذلك من طرف طائرات الاستطلاع للدوريات البحرية من دولتي ألمانيا و إسبانيا من القوات البحرية للاتحاد الأوروبي (EUNAVFOR) .

وقد قال قائد قوات الواجب المختلطة -١٥١ (CTF 151) ، العميد بحري “بْيُونْ-جُو يُو” \ Byeong-Ju Yu
من بحرية جمهورية كوريا (ROKN) : ” إنّ القيام بالعمليات جنباً إلى جنب يقوّي التفاهم والعمل المشترك بين قوات الواجب وشركائنا المنخرطين في مكافحة القرصنة . كما أننا نشدِّد على أهمية التواصل مع البحّارة المحليين والسفن التجارية من أجل زيادة مفهوم العمل الذي نقوم به وذلك من أجل منع القرصنة وكيفية يقدرون على المساعدة على تحقيق ذلك .

و كَجُزءٍ من العملية المركَّزة ، قام فريق صغير من قوات الواجب المختلطة -١٥١ (CTF 151) بزيارة سفينة MT Fidelity للقاء مع قائدها ، ” دُونْ–هُونْ كَانْغْ ” \ Dong-Hun Kang وطاقمه . ومِن خلال قيام بزيارات السفينة ، فإنّ قوات الواجب ستكون قادرة على التعامل مع البحّار لزيادة فهمهم لدور CTF 151 من أجل المساعدة على ردع القرصنة ، وخاصة من خلال تعزيز ممارسات الحماية الذاتية من طرف السفن التجارية . وفي الختام ، قال العميد بحري ” يو” : ” في النهاية ، لدينا كلُّنا نفس الهدف لتعزيز الأمن والاستقرار للبحارة الشرعيين في المنطقة ، وذلك لإفشال القرصنة والهجومات الإجرامية . إنّ العمليات المركَّزة مثل ” كينغ كراب ” \ King Crab تُنَمِّي بكثرة قدراتنا على فعل هذا ” .

كما تقوم كذلك العملية المركَّزة على التشديد على أهمية تشارك المعلومات ضمن المزيج الأوسع من الشركاء المنخرطين في مكافحة القرصنة . ويشمل هذا مركزَ العمليات التجارية البحرية للبحرية الملكية للمملكة المتحدة ، ومركز الأمن البحري للبحرية السلطانية العمانية ، والسفينة الإسبانية ESP Canarias ، والسفينة الفرنسية FS Nivose ، بالإضافة إلى مَفْرَزَة بحرية الولايات المتحدة لتعاون وتوجيهات الشحن التي تقع بالبحرين .

 

التواصل الاجتماعي :
فيسبوك :
تويتر :
إنستغرام :

ملاحظات إلى المحررين:

القوات البحرية المشتركة.

القوات البحرية المشتركة (CMF) هي قوات واجب متعددة الجنسيات تتكون حاليًا من ٣٣ دولة: أستراليا ، البحرين ، بلجيكا ، البرازيل ، كندا ، الدنمارك ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، العراق ، إيطاليا ، اليابان ، الأردن ، جمهورية كوريا ، الكويت ، ماليزيا ، هولندا ، نيوزيلندا ، النرويج ، باكستان ، الفلبين ، البرتغال ، قطر ، المملكة العربية السعودية ، سيشل ، سنغافورة ، إسبانيا ، تايلاند ، تركيا ، الإمارات العربية المتحدة ، المملكة المتحدة ، الولايات المتحدة ، واليمن.

القوات البحرية المشتركة (CMF) هي شراكة بحرية عالمية دائمة من الدول الراغبة في التراصف معاً في غرض مشترك لإجراء عمليات الأمن البحري من أجل توفير الأمن والإستقرار في البيئة البحرية. يعتمد النجاح المستمر للقوات البحرية المشتركة (CMF) على رغبة الأمم للمساهمة.

تعمل الدول في القوات البحرية المشتركة (CMF) معًا لإستحداث تأثير الإستقرار في جميع أنحاء المنطقة.
إن صلابة القوات البحرية المشتركة (CMF) هي تنوّعها ، توفيرها الخبرات المتنوعة والموجودات والخبرة لتحسين الأمن البحري في المنطقة الى حد أبعد.

تدير القوات البحرية المشتركة (CMF) ثلاث قوات واجب مختلطة (CTFs) من أجل إجراء عمليات الأمن البحري:

  • قوات الواجب المختلطة – ١٥٠ (CTF-150) – مسؤولة عن الأمن البحري وعمليات       مكافحة الإرهاب.
  • قوات الواجب المختلطة – ١٥١ (CTF-151) – مسؤولة عن عمليات مكافحة القرصنة.
  • قوات الواجب المختلطة – ١٥٢ (CTF-152) – مسؤولة عن الأمن البحري ومكافحة       الإرهاب ضِمْن           الخليج ، بالإضافة إلى بناء التعاون بين دول مجلس التعاون الخليجي      (GCC) وقوات بحرية مشتركة (CMF) واسعة النطاق.

صفحة شبكة الإنترنت :  www.combinedmaritimeforces.com

للمزيد من الأسئلة ، يرجى الاتصال بـ:
الشؤون العامة للقوات البحرية المشتركة
هاتف المكتب: ٤٩٤٢-١٧٨٥-٩٧٣+
البريد الإلكتروني : emma.smith.uk@me.navy.mil

CMF_Info@me.navy.mil

@CMF_Bahrain

Facebook: https://www.facebook.com/CMFReadyTogether/

 

MT Fidelity Master

CTF 151 visited the MT Fidelity to meet the Master, Dong-Hun Kang and his crew

CTF151 meeting Somali sailors

CTF 151 visited the MT Fidelity to meet the crew

CTF 151 meeting Sailors

CTF 151 visited Somali fisherman

CTF 151 meeting Sailors

CTF 151 visited Somali fisherman

CTF 151

CTF 151

%d bloggers like this: